Categoria: Cultura

D.P.A. 4 – O Fantástico Reino de Ondion tem pré-estreia animada

Postado em por case

No último fim de semana de novembro, Rio de Janeiro e São Paulo receberam as pré-estreias de “D.P.A. 4 – O Fantástico Reino de Ondion”, novo capítulo da franquia que vem conquistando gerações. Os eventos reuniram o elenco atual, convidados especiais e até detetives de hjtemporadas anteriores, celebrando a estreia de mais uma aventura no universo criado por Flávia Lins e Silva. Entre os presentes estavam Didi Couto e o filho Pedro, Ana Paula Xongani acompanha dos filhos, Cléo Faria, Nicole Orsini e outros nomes queridos pelo público. Em São Paulo, a lista de convidados contou com a curadoria de Patrícia Casé, da Casé Comunica.

 

 

O longa traz de volta Mel (Emilly Puppim), Zeca (Stéfano Agostini) e Max (Samuel Minervino), que desta vez precisam enfrentar um dos desafios mais intrigantes da série: o misterioso desaparecimento de Max. Para encontrá-lo, os jovens detetives atravessam um portal escondido no apartamento 333 e chegam ao fantástico reino de Ondion, um mundo repleto de criaturas mágicas, cenários encantados e novos enigmas. Dirigido por Mauro Lima, que retorna à franquia após “D.P.A. 3 – Uma Aventura no Fim do Mundo”, o filme aprofunda o universo mágico da série, apresentando novos personagens interpretados por Gabriel Braga Nunes, Erika Januza, Érico Brás e Fabiula Nascimento, entre outros.

 

Com estreia marcada para 4 de dezembro de 2025, D.P.A. 4 – O Fantástico Reino de Ondion promete diversão, mistério e fantasia para toda a família.

KondZilla conquista quatro indicações no El Ojo 2025

Postado em por case

A KondZilla, produtora audiovisual e fonográfica reconhecida por seu trabalho na interseção entre música, cultura e comunicação, foi destaque no El Ojo de Iberoamérica 2025 ao conquistar quatro indicações em diversas categorias da premiação, uma das mais importantes da indústria criativa latino-americana.

O projeto “IRADOH — 3 Atos de Irmandade”, realizado em parceria com Som Livre, SLAP e SWEET, recebeu três indicações, nas categorias:

  • El Ojo Produção Audiovisual – Orçamento Baixo (até USD 50.000)
  • El Ojo Produção Áudio & Som – Utilização de Música Original
  • El Ojo Produção Áudio & Som – Design de Som e Efeitos Sonoros

Já o projeto “Bolsa em Livros”, desenvolvido em colaboração com BETC Havas, UNIASSELVI, Vitru Educação e Instituto KondZilla, concorre em El Ojo Produção Design Gráfico – Formatos Não Convencionais.

As indicações reforçam o compromisso da KondZilla com a inovação, a representatividade e a excelência criativa em narrativas que conectam música, cultura e impacto social, ampliando sua presença em premiações internacionais e consolidando seu posicionamento estratégico na indústria da comunicação.

Expresso Futuro estreia nova temporada em 10 de novembro

Postado em por case

O Expresso Futuro, série documental apresentada por Ronaldo Lemos no Canal Futura, estreia em 2025, no dia 10 de novembro, às 21h, a sua 9ª temporada. Desta vez, o programa foi gravado na Estônia, um dos países mais inovadores do planeta. Pequeno em tamanho – com apenas 1,3 milhão de habitantes – , o país báltico se transformou em um gigante em educação, tecnologia e cultura.

Um laboratório de futuro para o Brasil

Ao longo de seis episódios, a temporada mostra como um país pequeno conseguiu tomar decisões certas no momento certo, criando prosperidade, inclusão e inovação.

 

“Em 1993, a Estônia era mais pobre que o Brasil. Hoje, seu PIB per capita é três vezes maior. Esse salto não veio do tamanho, mas das escolhas. A Estônia apostou em tecnologia, educação e visão de futuro. O Brasil precisa fazer o mesmo se não quiser ficar para trás”, afirma Ronaldo Lemos.De país em ruínas a potência digital.

 

“Mesmo sendo um país pequeno e com uma realidade socioeconômica diferente do Brasil, a Estônia é um grande exemplo do uso da tecnologia em diferentes áreas como educação, governabilidade digital, cibersegurança e que, com certeza, tem muito a nos ensinar”, destaca o líder de projetos do Canal Futura, André Libonati.

 

Quando a Estônia recuperou sua independência em 1991, o cenário era de ruínas: economia colapsada, infraestrutura ultrapassada e PIB per capita de apenas US$1.100 em 1993. Naquele mesmo ano, o Brasil tinha um PIB per capita quase quatro vezes maior, de US$ 3.700.

 

Três décadas depois, a situação se inverteu. Hoje, a Estônia ostenta PIB per capita de mais de US$ 30 mil, enquanto o Brasil não ultrapassa US$ 11 mil.

O salto estoniano não veio do acaso. Foi resultado de decisões ousadas e estratégicas. Em 1997, o país decidiu conectar todas as suas escolas à internet, ainda quando a rede mundial engatinhava.

Em 2007, sofreu um dos primeiros grandes ataques cibernéticos da história, investiu pesado em cibersegurança e em sistemas digitais resilientes, criando o modelo que inspiraria outros países.

Inovação como identidade nacional

Daquelas escolhas, nasceu um ecossistema que já produziu ao menos 10 unicórnios (empresas avaliadas em mais de US$ 1 bilhão), incluindo Skype, Wise (ex-TransferWise), Bolt, Pipedrive e Veriff. A chamada “gang do Skype” gerou novas gerações de empreendedores e consolidou a Estônia como um polo global de startups.

O país também se tornou o único do mundo a oferecer e-Residency, permitindo que qualquer pessoa, em qualquer lugar, abra e gerencie uma empresa na União Europeia totalmente online. Hoje, praticamente todos os serviços públicos estão digitalizados e acessíveis pelo celular, do pagamento de impostos à votação em eleições.

Educação: a aposta que mudou tudo

Um dos maiores trunfos estonianos é a educação. A Estônia ocupa o 1º lugar no ranking PISA da Europa e está entre os dez primeiros do mundo em leitura, matemática e ciências.

Em Tartu, cidade universitária do sul do país e onde parte da temporada foi gravada, Ronaldo Lemos conversou com a ministra da Educação, Kristina Kallas. Ela explicou que a lógica é simples: a escola não serve para transformar alunos em enciclopédias inúteis, mas para prepará-los para a vida. Se a internet seria central para o futuro, precisava estar no currículo desde já.

Agora, a Estônia repete o gesto visionário: decidiu incorporar a inteligência artificial em todas as escolas. Desde 2024, professores e estudantes têm acesso irrestrito ao ChatGPT, em uma parceria nacional inédita. “Se a IA fará parte da vida, ela deve fazer parte da escola”, afirmou a ministra.

Ronaldo visitou escolas, conversou com os alunos e professores e sentiu na prática como o país está construindo um futuro baseado em IA.

Cultura, espiritualidade e meio ambiente

A nova temporada de Expresso Futuro não mostra apenas tecnologia. Também mergulha na cultura estoniana e em seus contrastes.

Por exemplo, as saunas e as “smoke saunas”, saunas de fumaça tradicionais, reconhecidas pela UNESCO como patrimônio imaterial da humanidade, onde silêncio, calor e ritual criam experiências de purificação.

Ronaldo mergulhou também nas florestas estonianas, que são essenciais para vida no país. Inclusive, nas religiões tradicionais, como o Maausk, baseada na “fé na terra”, que vê as florestas e pedras como lugares sagrados.

E claro, Ronaldo fala também de música e juventude: a cena cultural vai do folk- metal da banda Metsatöll à eletrônica underground de Tallinn, passando pelo legado do compositor Arvo Pärt, um dos mais executados do mundo.

“Arvo Pärt nos ensina que o futuro não é só digital, ele também é silêncio, contemplação e escuta. Seu centro é um lembrete de que a inovação mais duradoura vem de dentro”, falou Ronaldo Lemos durante a gravação ao se surpreender com a obra viva do compositor, que hoje tem 89 anos.

Este projeto faz parte do Plano Plurianual do Canal Futura, viabilizado pelo Programa Nacional de Apoio à Cultura (Pronac), por meio da Lei Rouanet – Incentivo a Projetos Culturais, apresentado pelo Ministério da Cultura e IBM, com patrocínio do Itaú.

Estreia

A 9ª temporada de Expresso Futuro estreia no dia 10 de novembro, às 21h, no Canal Futura e também no Globoplay e no Youtube.

Reprises: Terças, às 3h e às 13h; quartas, às 18h; sextas, às 10h30m; sábados, às 16h30m e aos domingos, às 13h30m

Direção: Anna Penteado e Paulo Testolini Produção: Paulo Testolini

Roteiro e Apresentação: Ronaldo Lemos

Supervisora do Canal Futura: Mariana Seivalos

Lider de projetos do Futura: Andre Libonati

Mostra SP: Douglas Silva e Tati Machado prestigiam Benedita Casé em sessão de “90 Decibéis”

Postado em por case

“90 Decibéis”, que marca a estreia de Benedita Casé como atriz e protagonista nas telonas, teve sessão nesta sexta-feira, 24, durante a 49ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo. A exibição – realizada na Reserva Cultural, às 16h50 – teve sala lotada e contou com a presença do elenco, direção, equipe técnica e de convidados especiais como: Douglas Silva, Tati Machado e Bruno Monteiro, Daniela Arrais, Fernando Sahb, além do público presente. Na trama, Benedita interpreta Ana, uma advogada que perde gradualmente a audição e precisa lidar com as transformações que isso provoca.

Expresso Futuro estreia sua 9ª temporada no Canal Futura

Postado em por case

O Expresso Futuro, série documental apresentada por Ronaldo Lemos no Canal Futura, estreia em 10 de novembro de 2025 sua 9ª temporada. Desta vez, o programa foi gravado na Estônia, um dos países mais inovadores do planeta. Pequeno em tamanho (com apenas 1,3 milhão de habitantes), o país báltico se transformou em um gigante em educação, tecnologia e cultura.

De país em ruínas a potência digital

Quando a Estônia recuperou sua independência em 1991, o cenário era de ruínas: economia colapsada, infraestrutura ultrapassada e PIB per capita de apenas US$ 1.100 em 1993. Naquele mesmo ano, o Brasil tinha um PIB per capita quase quatro vezes maior, de US$ 3.700.

Três décadas depois, a situação se inverteu. Hoje, a Estônia ostenta PIB per capita de mais de US$ 30 mil, enquanto o Brasil não ultrapassa US$ 11 mil.

O salto estoniano não veio do acaso. Foi resultado de decisões ousadas e estratégicas. Em 1997, o país decidiu conectar todas as suas escolas à internet, ainda quando a rede mundial engatinhava.

Em 2007, sofreu um dos primeiros grandes ataques cibernéticos da história, investiu pesado em cibersegurança e em sistemas digitais resilientes, criando o modelo que inspiraria outros países.

Inovação como identidade nacional

Daquelas escolhas nasceu um ecossistema que já produziu ao menos 10 unicórnios (empresas avaliadas em mais de US$ 1 bilhão), incluindo Skype, Wise (ex-TransferWise), Bolt, Pipedrive e Veriff. A chamada “gang do Skype” gerou novas gerações de empreendedores e consolidou a Estônia como um polo global de startups.

O país também se tornou o único do mundo a oferecer e-Residency, permitindo que qualquer pessoa, em qualquer lugar, abra e gerencie uma empresa na União Europeia totalmente online. Hoje, praticamente todos os serviços públicos estão digitalizados e acessíveis pelo celular, do pagamento de impostos à votação em eleições.

Educação: a aposta que mudou tudo

Um dos maiores trunfos estonianos é a educação. A Estônia ocupa o 1º lugar no ranking PISA da Europa e está entre os dez primeiros do mundo em leitura, matemática e ciências.

Em Tartu, cidade universitária do sul do país e onde parte da temporada foi gravada, Ronaldo Lemos conversou com a ministra da Educação, Kristina Kallas. Ela explicou que a lógica é simples: a escola não serve para transformar alunos em enciclopédias inúteis, mas para prepará-los para a vida. Se a internet seria central para o futuro, precisava estar no currículo desde já.

Agora, a Estônia repete o gesto visionário: decidiu incorporar a inteligência artificial em todas as escolas. Desde 2024, professores e estudantes têm acesso irrestrito ao ChatGPT, em uma parceria nacional inédita. “Se a IA fará parte da vida, ela deve fazer parte da escola”, afirmou a ministra.

Ronaldo visitou escolas, conversou com os alunos e professores e sentiu na prática como o país está construindo um futuro baseado em IA.

Cultura, espiritualidade e meio ambiente

A nova temporada de Expresso Futuro não mostra apenas tecnologia. Também mergulha na cultura estoniana e em seus contrastes.

Por exemplo, as saunas e as “smoke saunas”, saunas de fumaça tradicionais, reconhecidas pela UNESCO como patrimônio imaterial da humanidade, onde silêncio, calor e ritual criam experiências de purificação.

Ronaldo mergulhou também nas florestas estonianas, que são essenciais para vida no país. Inclusive a religiões tradicionais, como o Maausk, baseada na “fé na terra”, que vê as florestas e pedras como lugares sagrados.

E claro, Ronaldo fala também de música e juventude: a cena cultural vai do folk-metal da banda Metsatöll à eletrônica underground de Tallinn, passando pelo legado do compositor Arvo Pärt, um dos mais executados do mundo.

“Arvo Pärt nos ensina que o futuro não é só digital, ele também é silêncio, contemplação e escuta. Seu centro é um lembrete de que a inovação mais duradoura vem de dentro”, falou Ronaldo Lemos durante a gravação ao se surpreender com a obra viva do compositor (hoje com 89 anos).

Um laboratório de futuro para o Brasil

Ao longo de seis episódios, a temporada mostra como um país pequeno conseguiu tomar decisões certas no momento certo, criando prosperidade, inclusão e inovação. “Em 1993, a Estônia era mais pobre que o Brasil. Hoje, seu PIB per capita é três vezes maior. Esse salto não veio do tamanho, mas das escolhas. A Estônia apostou em tecnologia, educação e visão de futuro. O Brasil precisa fazer o mesmo se não quiser ficar para trás”, afirma Ronaldo Lemos.

Estreia

A 9ª temporada de Expresso Futuro estreia no dia 10 de novembro no Canal Futura e também no Globoplay e no Youtube.

Direção: Anna Penteado e Paulo Testolini

Produção: Paulo Testolini

Roteiro e Apresentação: Ronaldo Lemos

Direção Geral do Futura: Mariana Seivalos

Sobre o Ronaldo Lemos

Ronaldo Lemos é advogado, especialista em mídia, comportamento e tecnologia. É mestre em direito pela universidade de Harvard e doutor em direito pela USP. Foi pesquisador nas Universidades de Princeton, Oxford e no MIT. Ronaldo é foi apontando pelo Fórum Econômico Mundial como um dos “Jovens Líderes Globais”. Produtor de conteúdo incansável, Ronaldo Lemos é colunista semanal da Folha, além de Cientista Chefe do Instituto de Tecnologia e Sociedade do Rio de Janeiro (ITSrio.org). Foi professor das universidades de Columbia em Nova York e Tsinghua em Pequim. É um dos criadores do Marco Civil da Internet e renomado autor de livros, artigos e pareceres, no Brasil e no exterior. Seu programa Expresso Futuro é uma síntese de todo esse trabalho em diversas áreas.

Sobre o Futura

O Futura é uma experiência pioneira de comunicação para transformação social que, desde 1997, atua a partir de um modelo de produção audiovisual educativa, participativa e inclusiva. É uma realização da Fundação Roberto Marinho e resultado da aliança estratégica entre organizações da iniciativa privada unidas pelo compromisso de investir socialmente, líderes em seus segmentos: SESI – DN / SENAI – DN, FIESP / SESI – SP / SENAI – SP, Fundação Bradesco, Itaú Social e Globo.

O Futura está disponível gratuitamente via Globoplay para acompanhar o sinal ao vivo da programação, além de um catálogo com mais de 6400 vídeos. Assista também nas principais operadoras de TV por assinatura no Brasil:

• Net e Claro TV – 534 HD e 34

• Sky – 434 HD e 34

• Vivo – 68HD e 24 fibras ótica

• Oi TV – 35

É possível ainda assistir pela rede de TVs universitárias parceiras com sinal de TV aberta e parabólicas digitais. O Futura também está presente nas redes sociais: Tik Tok, Instagram, Facebook e YouTube.

KondZilla, Africa Creative, Sweet Filmes e Som Livre celebram indicação ao Grammy Latino 2025 com curta “Iradoh!”, de Hodari

Postado em por case

O curta-metragem “Iradoh!”, que acompanha o segundo álbum do cantor, compositor e produtor musical Hodari, foi indicado ao Grammy Latino 2025 na categoria Melhor Vídeo Musical Versão Longa. A obra, assinada pela KondZilla, Africa Creative, Sweet Filmes e selo slap, da Som Livre, une música, cinema e narrativa urbana em uma produção reconhecida no mais importante prêmio da música latina.

“Esse álbum, o IRADOH!, é tipo um raio-x de quem eu sou, da minha alma. Tem a primeira música que eu gravei na vida, que é Uva Passa, e ela tá nesse álbum. E tem também a última música que gravei. Então ele conta a trilogia da minha vida na música: começo, meio e agora. É um diário aberto. Esse processo começou lá no início da minha carreira, quando lancei Teu Popô, em 2018. Agora, com meu segundo álbum depois de todo esse tempo, sinto que fechei um ciclo. É muito especial pra mim”, comenta Hodari.

Com 11 faixas que transitam entre pop, Amapiano, R&B, MPB e House, o álbum foi distribuído pela Som Livre e ganhou 11 visualizers, além do curta-metragem, lançado no canal da KondZilla no YouTube.

A narrativa do curta, dividida em três atos, acompanha a trajetória de três irmãos — um músico, um advogado e um traficante — que seguem rumos distintos, mas compartilham a mesma raiz familiar. Três vielas, três destinos com seus desvios e reencontros, mas que no fim sempre se cruzam. A proposta estética e poética rendeu ao projeto não só relevância artística, mas também agora um espaço entre os grandes nomes da música latina no Grammy.

Kaique Alves, diretor do curta e diretor criativo da KondZilla, afirma: “Dois anos consecutivos sendo indicado ao Grammy é mais que uma realização, é um sonho. Fazer esse filme foi um desafio desde o início, sabíamos que o tempo era curto e a meta ambiciosa: fazer um filme digno de indicação ao Grammy, com profundidade emocional e potência estética. Com a co produção da Sweet filmes e KondZilla, e co direção de Thiago Eva, o que nos moveu foi a vontade de retratar, com verdade e sensibilidade, a força dos laços familiares mesmo diante da dor, da ausência e das escolhas difíceis. Esse filme é, acima de tudo, uma carta de amor à irmandade e à resiliência de quem vem da quebrada”.

Segundo Kako Tufano, produtor executivo da Sweet Filmes, o projeto exigiu um processo criativo meticuloso: “Cada produção é resultado de uma seleção criteriosa de elenco, escolha precisa de locações e um trabalho primoroso de direção de arte e fotografia. Tudo isso garantiu um resultado capaz de emocionar e traduzir, em imagem, a essência do álbum”, explica.

Com co direção de Thiago Eva, que destaca a força coletiva por trás do projeto: “Buscamos criar uma narrativa que retratasse com autenticidade a jornada dos três irmãos, uma experiência que espelha a de tantas outras pessoas: crescer sem mãe e ter de assumir, sozinhos, o cuidado com a própria vida. Para isso, tivemos uma equipe de peso, que mergulhou fundo na ideia e entregou um resultado digno de Grammy. Foi uma construção colaborativa em todos os sentidos”, afirma.

Além das produtoras, o projeto também contou com a A Gandaia, responsável pela paisagem sonora, e a Tribo, que assinou os efeitos visuais, garantindo uma experiência sensorial completa.

DIRIGIDO POR:

Direção – Kaique Alves e Thiago Eva

CRIADO POR:

Kaique Alves e Insana Duo – Audrey Nobrega & João Monteiro

PRODUÇÃO EXECUTIVA:

Konrad Dantas

Kako Tufano

Marcelo Campana

Brunno Papa

Dudu Saraiva

ROTEIRO POR:

Roteiro Adicional – Gustavo Gessullo

AFRICA CREATIVE

Criação – Angerson Vieira, Diego Viana & Cortez Pereira

RTV – Thaís Olhiara

PRODUÇÃO

Diretor de Produção – Thiago Freire

Produtora de Set – Juliana Furtuoso

Produtora de Set – Priscila Pina

1º Ass. Direção – Felipe Claudino

1º Ass. Direção – Luísa Peliello

2º Ass. Direção – Tutu Menezes

2º Ass. Direção – João Seabra (O Inglês)

2º Ass. Direção Extra – Andrei Mustafa Cugler

Ass. Produção – Vivi Masson

Platô – Nobru

Ass. Platô – Thiago Alves

Ass. Platô – Jeferson Silva

Ass. Platô – DVD Produções

Ass. Platô – Vitor Cidrão (Alemão)

Limpeza – Ludmila Guaranis

Segurança – MC Apoio

Bombeiro – JK Fire

Making Of – Moana Marques

EQUIPE SWEET FILMES

Diretor de Atendimento – Hélio Ranieri

Atendimento – Ana Haertel

Estagiária de atendimento – Julia Gonçalves

Line Producer – Nathalia Cardoso

Diretor Criativo IA – Arthur Assumpção

Financeiro – Josie Kroth

Financeiro – Bruna Cardoso

EQUIPE KONDZILLA:

Administrativo – Leandro Vieira

Analista financeira – Bianca MaiaAnalistas financeira – Maiara Souza

Atendimento – Alex Ribeiro

Atendimento – Pedro Ambrosina

Autoral – Rachel Daniel

Diretor Criativo – Tico Fernandes

Diretora Gravadora – Alana Leguth

Jurídico – Estevam ADV

Produtora Executiva – Mônica Cason

Social Media – Jéssica Barbosa

Social Media – Victoria Almeida

Assessoria – Casé Comunica

EQUIPE SOM LIVRE

A&R – Gustavo Faria

A&R – Gregg Bordallo

A&R – Alan Lopes

A&R – Iris Martins

Produção Audiovisual – Thais Souza

Produção Audiovisual – Clara Almeida

Produção Audiovisual – Isabela Albino

Marketing – Lena Pelosi

Marketing – Camila Soluri

Marketing – Mayara Almeida

Marketing – João Gomes

Jurídico – Flora Bruni

FOTOGRAFIA

Diretor de Fotografia – Riva

Diretor de Fotografia – Luiz Maudonnet1º Ass. Câmera – Mathe Mendes

1º Ass. Câmera (segunda unidade) – Peterson Lomovtov

2º Ass. Câmera (segunda unidade) – Da Leste

2º Ass. Câmera – Yuri Camargo

Vídeo Assist – Giovanna Frias

GMA – Allan Almeida

Fotógrafo Still – Max Felipe

SOM DIRETO

Som Direto – Tales Manfrinato

Som Direto – Rafael Cumis

Microfonista – Matheus Massau

LOCAÇÃO

Produtor de locação – Emerson Marcon Jr Detox

Locação – CUFA – Central Única das Favelas

Apoio CUFA – Valeska Aparecida Nascimento Santos de Souza

Apoio CUFA – Paulo Batista de Moura

Apoio CUFA – Samir Ribeiro Queiroz

Locação – Hotel Ca’D’Oro

ELÉTRICA

Eletricista – Vini Oliveira

1º Ass. Elétrica – Lucão luz

1º Ass. Elétrica – Vernal Santos2º Ass. Elétrica – Charles Sales

2º Ass. Elétrica – Rudney Santos

2º Ass. Elétrica – Gabriel Queiroz

MAQUINÁRIA

Maquinista – Julio Garcia

1º Ass. De Maquinária – Thiago Mota

2º Ass. De Maquinária – Flor

2º Ass. De Maquinária – Guilherme Garcia

2º Ass. De Maquinária – Kaique Wedekim

ARTE

Direção de Arte – Fidelis

Ass. De Arte – Ariz Mangassarian

Produtor de Objeto – Mayara Wui

Contra Regra – Pedro Charz

Ajudante – Derrick Fidelis

Ajudante – Lincoln Pereira

Ajudante – Menino Ivan

Ajudante – Binho San

Efeito – Martão Efeitos Especiais

Pintor – Filipe Kaleb Pintor

FIGURINO

Figurinista – Fernanda Gunutzman

Ass. Figurino – John Fernandes

Ass. Figurino – Carlos Vinicius

Camareira – Alex Leandro

Figurinista Hodari – zju4n

MAQUIAGEM

Maquiadora – Mel Palma

Ass. Make – Odara Ketu

Ass. Make – Débora Rocha

ELENCO / FIGURAÇÃO

Produtor de Elenco – Junior Azous

Produtor de Elenco – No Ar Casting

Ass Elenco Otavio – Andrei Cugler

Preparadora de Elenco – Larissa Mauro

Elenco (Hodari adulto) – Hodari

Elenco (Martin adulto) – Wesley Guimarães

Elenco (Malcon adulto) – Kekel Souza

Elenco (Hodari criança) – Kamal da Silva Costa

Elenco (Martin criança) – Miguel Lucca Britto de Moraes

Elenco (Malcon criança) – Yuri Henrique

Elenco (Mãe) – Darlene Santos

Elenco [COAD] Tio – Claudio Brito

Elenco [COAD] Avó – Sonia Elesbão

Elenco [COAD] Tia família – Daniela Maciel

Elenco [COAD] Tia família – Miriam Lima

Elenco [COAD] prima família – Laurinha Rafaele

Elenco [COAD] galera corre – Kaka

Elenco [COAD] galera corre – Menor Chefe

Elenco [COAD] galera corre – Giovanna Sant

Elenco [COAD] galera corre – Gabriel Brito

Elenco [COAD] galera corre – Mc Julio D.E.RElenco [COAD] galera corre – Chukwuma Isaac

Elenco [COAD] galera corre – Adib

Figuração – Zamoni Diamond

Figuração – Natalia Gabriela

Figuração – Giulia Almeida

Figuração – Douglas

Figuração – Amanda Celi

Figuração – Ale Melo

Figuração – Samuel Said

Figuração – Gaa Soares

Figuração – Caian Glukoski

Figuração – Denis DossonFiguração – Leo Aruom

Figuração – Gersoniel Reis

Figuração – Felipe Santos

Figuração – Clara Fernanda

Figuração – LK

Figuração – Luc Damasceno

Figuração – Kaio

Figuração – Val Silva

PÓS PRODUÇÃO

Sweet Filmes e Tribbo Post

Coordenação de Pós Produção – Lucas Miranda

Supervisão de Efeitos Visuais – Thiago Eva

Montador – João Monteiro

Compositores – Reinaldo Pina “ Bibinho “ Sergio Jacobina , Rodrigo Pina, Leonardo

Bahia

3D – Erick Buosi

Motion VFX – Pedro Gebara

Color – Ian Pasqualino | Bleach Filmes

Finalização – JP Monteiro e Lucas Miranda

Ass. De Finalização – Pedro Ramos

PRODUÇÃO DE ÁUDIO

Produtora de áudio – A-Gandaia

CEO – Pedro Turra

COO – Samira Tortelli

Produtora Executiva – Kika Forjaz

Diretora Atendimento – Cris Marquesi

Sound Design & Finalização – Henrique Oliveira (LH) & Fabio Mancuso & Júnior

Aragaki

EQUIPAMENTO

Equipamento Câmera – Digital 35

Elétrica / Maquinária – SpecLight

Elétrica / Maquinária – Cine e Vídeo

Tufão – Homero Air Cam

Steady / Movi / Ronin – Adilson MP

Câmera Car – Movida

Gerador – Zerlei Gerador

Maquinária – Julio Garcia

Maquinária – Ale Locação de Equipamentos

ESTRUTURAAlmoço – Empório 56 Catering

Equipe Manutenção – Empório 56 Catering

Café / Lanche / Manutenção – Cris Lucena

Equipe Manutenção – Cris LucenaCamarim – Cris Lucena

Estrutura de Produção – Casa do Produtor

Mala de Produção – Biscuvita

Seguro Equipe / Produção – Chubb Seguros

TRANSPORTE

Carro de almoço – Empório 56 Catering

Carro de café da manhã – Jair Pires Valentim

Doblô de produção – Souzinha

Pick-up de produção – José Augusto

Pick-up de produção – Bruno Dianis

Pajero TR4 – Everton Rocha

Pick-up de arte – Marcio Dianis

Doblô arte – Nilson Tertuliano

Furgão arte – Edmilson

Van figurino – Geraldo de Oliveira

Caminhão de elétrica e maquinária – Masaki

Van de equipe – Mazzei

Van de equipe – Claudio Silvestre

Van de câmera – CNS Transporte

ACERVOS

Acervos – Acervo Utimura

Acervos – Acervo Yamada

Paisagista – Deddo Verde Cenografia

Sobre KondZilla

A KondZilla completou 14 anos em 2025, mantendo conexões sólidas com os principais agentes da mídia contemporânea, como Facebook, Spotify, TikTok e Kwai. A produtora, editora e gravadora atua em diversas frentes.

A vertical de Filmes cuida da concepção e realização de clipes e produções de ficção. Criou a série Sintonia, a mais assistida do Brasil na Netflix em 2019 e a terceira no mundo, ficando atrás apenas de fenômenos como La Casa de Papel e The Witcher. A produção venceu o Grande Prêmio do Cinema Brasileiro na categoria de Melhor Série de TV Paga. Indicada ao Emmy Internacional na categoria de “Melhor Live-Action para Crianças” pelo longa-metragem Escola de Quebrada em 2024.

Publicidade: essa vertical é responsável por criar, cocriar, produzir e desenvolver campanhas publicitárias. A KondZilla foi vencedora de três Leões no Festival de Cannes Lions (2023): Prata na categoria Entertainment for Music, com Salve a Favela, e duas vezes Bronze na categoria Social & Influencer, com Atura o Baile e Ketchup dos MCs. Além disso, conquistou o Prêmio Caboré como Melhor Produtora de Publicidade em 2020.

Música: atualmente, a empresa agencia a carreira de artistas da música urbana. Foi indicada duas vezes ao Grammy Latino por produções nas categorias “Melhor Vídeo Musical Versão Curta” (2019), com Me Solta, de Nego do Borel, e “Melhor Vídeo Musical Versão Longa” (2024), com Meu Karma, de Jovem MK – único clipe brasileiro indicado na edição.

A missão da KondZilla em todas essas áreas é produzir conteúdo de qualidade e entregar mensagens de forma orgânica e emocionante. Entre outros feitos, a empresa é responsável pelo maior sucesso brasileiro no YouTube: criado em 2012, o Canal KondZilla, o maior portal de funk do mundo, acumula mais de 38 bilhões de visualizações e 67 milhões de inscritos.

Sobre a Sweet Filmes

Comandada pelos sócios Brunno Papa, Kako Tufano e Marcelo Campana, a Sweet Filmes completou 12 anos em 2025, consolidada como uma das produtoras mais relevantes do país. Reconhecida por sua atuação em campanhas publicitárias e projetos audiovisuais de impacto, acumula trabalhos para grandes marcas e premiações em festivais internacionais como Cannes, Clio e Andy Awards, além de presença no Clube de Criação.

Sobre a Som Livre 

A Som Livre é uma empresa de música que faz parte da Sony Music Entertainment. Com sua capacidade única de entender e antecipar tendências, lançou e desenvolveu inúmeros dos maiores artistas e músicas de sucesso do Brasil nas últimas décadas.

Crédito da foto: Max Felipe